ルミエールアキ:メイン画像

3.フランス語旅行会話レッスン感想


ルミエールアキ:フランス語・旅行・会話・レッスン

フランス語が全く分からない人、フランス語の勉強をしたことがない人を対象に、一日単発でフランス語旅行会話レッスンを実施しています。詳細はコチラから。
一日だけルミエールアキでレッスンを受けて、フランス旅行に行かれた方から、メールをいただいていますので、その一部をご紹介いたします。
 

フランス旅行から戻られた方からのメール

(2014年1月受信)
○月に旅行会話のレッスンを受講した○○と申します。
一昨日、パリから帰国致しました。

旅行中、予想以上にフランス語が分かり、話せたことに感激しお礼を申し上げたいとメールしている次第です。

○月のレッスンから独学でも学び続けていたのですが、いかんせん実際の「音」に触れる機会が少ないもので、どこまで通じるか非常に不安でした。

ですが現地ではマルシェ、お店の注文、挨拶やちょっとしたやりとりは問題ありませんでした。

また重宝したのが頂いた単語帳です。レストランでは大活躍で、素材が分かったので注文しやすかったです。(あと曜日があるとよいかなと思いました)

今まで言葉の壁が厚くフランス旅行を躊躇していましたが、パリの街並み、食事、ワイン、思いのほかフレンドリーな人々と出会い、また訪れようと思っています。

本当にありがとうございました。

 

フランス旅行から戻られた方からのメール

(2012年12月受信)

「こんにちは。突然のメール失礼いたします。
先日旅行会話を受講いたしました○○○○です。
先日フランスやルクセンブルクへ行って、帰ってまいりました。

最初はドイツから入って行って、鉄道でルクセンブルクまで行ったのですが、ルクセンブルクから急にフランス語が現れはじめて、そこから先生に教えて頂いたレッスンがとても役に立ちました!

お店とかで話したくて仕方ないという感じになり、英語も通じたのだと思いますが、分かるフランス語だけを連発しておりました。

それでもフランス語を喋ると現地の方も嬉しいようで、色々なところでたくさんの方に笑顔になってもらえて、こちらもたくさん嬉しい気持ちになりました。

言葉だけでなく、地下鉄の乗り方等教えて頂いたことも、現地でとても役に立ちました。
お陰でパリでは複雑な地下鉄でも、たくさん利用して色々なところに行けました。

フランスはとてもいいところだと感じ、これは、言葉が僅かながらでも分かることが大きいと感じました。
分かる分だけ楽しいことが増えて、教えて下さった先生、またベア先生にも共々本当に感謝しております。

フランス語はとても楽しい!と感じましたので、度々教室のサイトを拝見したいと思います。

旅行から日にちがたってしまってからのお礼となってしまいましたが、本当にありがとうございました。」

 

フランス旅行から戻られた方からの感想

(2012年10月)

9月にパリにホームステイとブーランジュリー研修行きを決め、6月からフランス語3か月スペシャルプランでレッスンを開始し、その1カ月後に旅行会話の1日レッスンも受講しました。
どちらも亜紀さんの日本語の文法レッスンでしっかり理解してから、ベアトリスの会話のレッスンでしたので、とても頭に入りやすいです。
又通常のレッスンはプライベートレッスンなので、個々のペースやニーズに合わせたレッスンをしていただける所も非常に有り難かったです。出発迄に出来るところ迄進みたかったので、亜紀さんも色々考えてくださいました。亜紀さんとベアトリスに「すごい!」「沢山覚えたね~。」と言われて、その気になって楽しく勉強出来ました。
旅行会話レッスンは本当に役に立ちました。テキストもコンパクトで持ち歩きできるし、本当に必要な会話が厳選されています。パリでのフリータイムでは、買い物、観光、食事とよくこのテキストの中の会話を使いました!おかげでパリの9日間、大変ながらも楽しく過ごせました。
又来年パリ行きを目指して、レッスンを再開!亜紀さん、ベアトリス、これからも宜しくお願いします。
(佐藤優子さん、会社員)

 

フランス旅行から戻った方からのメール

(2012年7月受信)

「メールありがとうございます!
先日帰国しましたがもうまたフランスに行きたくなってます(^^)
付け焼刃のフランス語のおかげでより旅を楽しめた気がしました。
私が今回行った場所はメジャーな観光地ばかりだったので、レストランやお店やマルシェでも英語がほぼ通じたのですが、レストランのメニューはフランス語だけのところが多かったので、多いに役に立ちました!
それに片言のフランス語を果敢に話していると努力を認められて(?)笑顔をもらうことが多かった気がします。
あと、ボルドーの日帰りツアーで一緒だった英語が分からないフランス人ご夫婦に話しかけたら喜んでもらって、その後めちゃくちゃ話しかけられました。
お陰でそのシャトーで他の人には案内してなかった2005年のワインを40ユーロで買ったよ♪という情報を教えてもらって私も同じワインをゲットすることが出来ました☆
あと、テレビとか街の中で知ってる単語が割とあったので”意味分かるよ!”と嬉しくなりましたね。
アメリカのニュースの時もすぐに分かったし(笑)
フランスはまた行きたいのでレッスンを続けるか検討中です。
ワイナリーツアーは特に気に入りました。ボルドーはまた行きたいです。
まずは時差ぼけを治します!」
 

レッスン直後のアンケートよりの抜粋

(2012年6月~9月)

・それぞれのシチュエーションで練習できて大変役立ちそうです!

・日本語→フランス語でレッスンができたので、頭に入りやすかったです。

・時間や内容、ペースは、一日のレッスンとしてはベストだと思いました!

・とても楽しく勉強できました。

・レストラン会話、お買物での表現など、とても役立ちそうです。

・レストランや道の聞き方などの、ロールプレイングをいっぱいできて、とてもよかったです。

・とても楽しかったです。役立つ表現ばかりだったので、これから出発までの間にマスターさせて、フランス旅行を楽しみたいです。

・日本人の先生とフランス人の先生の両方に一日で教えてもらえて、発音もわかりやすく楽しく学べました。旅行が楽しみになりました。

・全くフランス語に触れたことがなかったので、よいきっかけになりました。

・ロールプレイングもたくさんできて、とてもよかったです。

・気さくにいろいろ質問ができてよかったです!

・実際のユーロを使って、お買物のやりとりができたことが良かったです。

・食事、買物、場所の聞き方にテーマを絞っていたので無駄がないと思います。

・とても分かりやすくよかったです。食事や買い物で特に役立ちそうです。


エッフェル塔イラスト